malen 10